miércoles, 26 de mayo de 2010

Probetxuak eta aurkakoak

Gaia: Azkar gidatzea.

* Probetxua: lekurik lehenago iristen zara, gendea ez zaitu zain egon behar, erosotasun asko dira.
* Aurkakoak: Oso garrantzitzua da, isun bat jarri ahal dizute, istripu bat eragin ahal duzu, ez nahi duzu jendeak zain egon diezazula etxeko laster ateratzea duzu, puntuak kendu ahal dizkizute, eta gehiago gauzak.
*Irakaspena: Pazientzia zure lagun hobea da bolantera.

miércoles, 21 de abril de 2010

Euskaltzaindia
Nire izena:
Hebreerako Mikha´el (´nor Jainkoa bezala?´) izena Michael bihurtu zen grezierako eta latineko itzulpenetan. Mikel goiaingerua deabruaren kontra borrokatu ziren aingeruen buru izan zen, eta Apokalipsian Eliza irudikatzen duen emakume erdi berriaren zaintzailea. Azkeneko judizioaren egunean arimak pisatzeko ardura izango du. VI. mendean Gargano (Italia) mendian azaldu zenetik zabaldu zen beraren alderako jaiera Europan. Euskal Herrian ere mendi batean agertu zen, Aralarren, Teodosio herensugearengandik salbatuz. Jaieguna irailaren 29an da. Aldaerak: Mikele eta Mitxel. Baliokideak: Miguel (gaz.) eta Michel (fr.).
Beste izena:
Grezierako Theódoros ´Jainkoaren dohaina´ izenetik dator. Kondairak dioenez, san Teodorok eraman zuen, san Atanasiorekin batera, done Jakue apostoluaren gorputza Compostelara, eta bertan dago ehortzirik. Jaieguna azaroaren 12an da. Aldaera: Todor (Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu Izendegia). Baliokideak: Teodoro (gaz.) eta Théodore (fr.)

viernes, 12 de febrero de 2010

Herri kirolak

Zesta punta kirol dotorea da, aspaldiko kirola da eta erakargarria, osasuntsua da beste kirol batzuk bezala (Pilota, pala …) . Zesta punta euskal pilota edo pala bezalako da. Pilota bat jokatzen du frontoien eta nork dator 35 puntu irabazi du partidua. Normak euskal pilotaren bezalakoa da. Zesta bat usatu du, harrapatu pilota eta gero bota pilota hormako frontoia. Jokatzen diela bikote pertzon kontra beste bikote pertzona. Frontoian jokatzen du, kirol entretenigarria da.